Prevod od "não quero que" do Srpski


Kako koristiti "não quero que" u rečenicama:

Não quero que nada te aconteça.
Volim te, Džejn. Ne želim da ti se bilo šta desi.
Não quero que ele me veja assim.
Ja ne želim da me vidi ovako, èoveèe.
Não quero que nada lhe aconteça.
Ne bih zelela da ti se nesto desi.
Não quero que você se machuque.
Ne želim da te ponovo povredi. Ili mene.
Não quero que se preocupe com isso.
Ne želim da te to brine.
Não quero que aconteça de novo.
Znaš, ne bih volio da se ovaj put to dogodi.
Não quero que ninguém saiba disso.
Ne želim da se to proèuje.
Só não quero que se machuque.
Samo nisam želela da se povrediš.
Não quero que me vejam assim.
Ne želim da me gledaš ovakvu.
Não quero que ela me veja assim.
Pokušala je da doðe, ali je nisam htio vidjeti.
Não quero que ninguém se machuque.
Ne želim da bilo ko bude povreðen.
Não quero que nada aconteça com você.
Neæu da ti se nešto desi.
Não quero que você se envolva.
Ne želim da se petljaš u ovo.
Não quero que isso aconteça com você.
Ne želim da ti se ovo dogodi.
Não quero que se preocupe comigo.
NE ŽELIM DA TI BRINEŠ ZA MENE.
Eu não quero que isso aconteça.
Nisam želela da se ovo desi.
Não quero que se sinta mal.
Ne želim ja da se ti osecaš loše.
Não quero que venha mais aqui.
Нећу да више долазиш овде поново.
Não quero que isso aconteça comigo.
Neæu dozvoliti da se i meni to desi.
Não quero que se meta em encrenca.
Нећу да упаднеш у још веће проблеме.
Não quero que me veja assim.
Ne želim da me vidi ovakvog!
Não quero que ela se preocupe.
Molim te, ne želim da se brine.
Não quero que perca seu tempo.
Ne želim da gubite vaše vreme.
Não quero que ela se machuque.
Samo ne želim da ponovo bude nesreæna.
Não quero que as coisas fiquem estranhas entre nós.
Sheldone šeæeru, ne želim da odnos meðu nama postane neprijatan.
Não quero que se envolva nisso.
Не желим да умешан у ово.
Eu não quero que você morra.
Znam te dugo i drag si mi.
Não quero que ninguém mais se machuque.
Samo ne želim da se još neko povredi.
Eu não quero que você vá.
Ni ja ne želim da ideš.
Não quero que mais ninguém morra.
Ne želim da iko od vas umre.
Não quero que nada aconteça a ele.
Ja sigurno ne želim nikakvu štetu da dođu do njega.
Eu não quero que você vá embora.
Ne žeIim da odeš ako to pitaš.
Só não quero que você se machuque.
Ja samo ne bih htjela da se ozlijediti.
Eu não quero que nada aconteça com você.
Не желим да се то деси теби.
Não quero que isso aconteça novamente.
Ne želim da se to opet dogodi.
Não quero que se preocupe, está bem?
Nemoj sada da brineš o tome.
Não quero que se preocupe com nada.
Ne želim da se brineš ni o èemu.
Não quero que nada fique entre nós.
Ne želim ništa da se između nas.
Eu não quero que você se machuque.
Volim te i ne želim da nastradaš.
Não quero que ela vá embora.
Ne želim da ode. To je Didi.
Não quero que você vá embora.
Ne želim da odeš. - Donna, ne odlazim.
4.8158609867096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?